B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

confirmando 2 fortalecendo 1 fortaleceram 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπιστηρίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to support further, i.e., reestablish

  • to establish besides, strengthen more
  • to render more firm, confirm

Origem: from G1909 and G4741

Na King James: confirm, strengthen

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπιστηρίζω.

Atos dos Apóstolos 14:22 ἐπιστηρίζοντες

fortalecendo a alma dos discípulos, exortando-os a permanecer firmes na fé; e mostrando que, através de muitas tribulações, nos importa entrar no reino de Deus.

Atos dos Apóstolos 15:32 ἐπεστήριξαν

Judas e Silas, que eram também profetas, consolaram os irmãos com muitos conselhos e os fortaleceram.

Atos dos Apóstolos 18:23 ἐπιστηρίζων

Havendo passado ali algum tempo, saiu, atravessando sucessivamente a região da Galácia e Frígia, confirmando todos os discípulos.