B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pesa 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐπισύστασις.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a conspiracy, i.e., concourse (riotous or friendly)

  • a hostile banding together or concourse
    • to excite to a riotous gathering of the people to make a mob
    • a troublesome throng of persons seeking help, counsel, comfort
    • throng to one

Origem: from the middle voice of a compound of G1909 and G4921

Na King James: that which cometh upon, + raising up

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐπισύστασις.

Atos dos Apóstolos 24:12 ἐπισύστασιν

e que não me acharam no templo discutindo com alguém, nem tampouco amotinando o povo, fosse nas sinagogas ou na cidade;

2 Coríntios 11:28 ἐπισύστασις

Além das coisas exteriores, há o que pesa sobre mim diariamente, a preocupação com todas as igrejas.