B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

apto 1 presta 1 útil 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εὔθετος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

well placed, i.e., (figuratively) appropriate

  • well placed
    • fit
    • useful

Origem: from G2095 and a derivative of G5087

Na King James: fit, meet

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz εὔθετος.

Lucas 9:62 εὔθετός

Mas Jesus lhe replicou: Ninguém que, tendo posto a mão no arado, olha para trás é apto para o reino de Deus.

Lucas 14:35 εὔθετόν

Nem presta para a terra, nem mesmo para o monturo; lançam-no fora. Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.

Hebreus 6:7 εὔθετον

Porque a terra que absorve a chuva que frequentemente cai sobre ela e produz erva útil para aqueles por quem é também cultivada recebe bênção da parte de Deus;