B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

favorável 1 ocasião oportuna 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εὔκαιρος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

well-timed, i.e., opportune

  • seasonable, timely, opportune

Origem: from G2095 and G2540

Na King James: convenient, in time of need

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz εὔκαιρος.

Marcos 6:21 εὐκαίρου

E, chegando um dia favorável, em que Herodes no seu aniversário natalício dera um banquete aos seus dignitários, aos oficiais militares e aos principais da Galileia,

Hebreus 4:16 εὔκαιρον

Acheguemo-nos, portanto, confiadamente, junto ao trono da graça, a fim de recebermos misericórdia e acharmos graça para socorro em ocasião oportuna.