Marcos 15:21
Ἀλεξάνδρου
E obrigaram a Simão Cireneu, que passava, vindo do campo, pai de Alexandre e de Rufo, a carregar-lhe a cruz.
Strong G223 · grego
Ἀλέξανδρος alexandros
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
Alexandre 5
Este 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἀλέξανδρος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Alexander, the name of three Israelites and one other man
Sentido literal: the defender of man
- son of Simon of Cyrene who carried Jesus's cross, Mark 15:21
- a certain man of the kindred of the high priest, Acts 4:6
- a certain Jew, Acts 19:33
- a certain coppersmith who opposed the Apostle Paul, 1 Timothy 1:20
- man-defender, the protector of men
Origem: from the same as (the first part of) G220 and G435
Na King James: Alexander
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἀλέξανδρος.
Atos dos Apóstolos 4:6
Ἀλέξανδρον
com o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e todos os que eram da linhagem do sumo sacerdote;
Atos dos Apóstolos 19:33
Ἀλέξανδρον, Ἀλέξανδρος
Então, tiraram Alexandre dentre a multidão, impelindo-o os judeus para a frente. Este, acenando com a mão, queria falar ao povo.
1 Timóteo 1:20
Ἀλέξανδρος
E dentre esses se contam Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, para serem castigados, a fim de não mais blasfemarem.
2 Timóteo 4:14
Ἀλέξανδρος
Alexandre, o latoeiro, causou-me muitos males; o Senhor lhe dará a paga segundo as suas obras.