Ἰουδαῖος ioudaios

E perguntavam: Onde está o recém-nascido Rei dos judeus? Porque vimos a sua estrela no Oriente e viemos para adorá-lo.

Jesus estava em pé ante o governador; e este o interrogou, dizendo: És tu o rei dos judeus? Respondeu-lhe Jesus: Tu o dizes.

tecendo uma coroa de espinhos, puseram-lha na cabeça e, na mão direita, um caniço; e, ajoelhando-se diante dele, o escarneciam, dizendo: Salve, rei dos judeus!

Por cima da sua cabeça puseram escrita a sua acusação: Este é Jesus, o Rei dos Judeus.

Eles, recebendo o dinheiro, fizeram como estavam instruídos. Esta versão divulgou-se entre os judeus até ao dia de hoje.

(pois os fariseus e todos os judeus, observando a tradição dos anciãos, não comem sem lavar cuidadosamente as mãos;

Pilatos o interrogou: És tu o rei dos judeus? Respondeu Jesus: Tu o dizes.

E Pilatos lhes respondeu, dizendo: Quereis que eu vos solte o rei dos judeus?

Mas Pilatos lhes perguntou: Que farei, então, deste a quem chamais o rei dos judeus?

E o saudavam, dizendo: Salve, rei dos judeus!

E, por cima, estava, em epígrafe, a sua acusação: O Rei dos Judeus.

Tendo ouvido falar a respeito de Jesus, enviou-lhe alguns anciãos dos judeus, pedindo-lhe que viesse curar o seu servo.

Então, lhe perguntou Pilatos: És tu o rei dos judeus? Respondeu Jesus: Tu o dizes.

Se tu és o rei dos judeus, salva-te a ti mesmo.

Também sobre ele estava esta epígrafe [em letras gregas, romanas e hebraicas]: Este é o Rei dos Judeus.

(que não tinha concordado com o desígnio e ação dos outros), natural de Arimateia, cidade dos judeus, e que esperava o reino de Deus,

Este foi o testemunho de João, quando os judeus lhe enviaram de Jerusalém sacerdotes e levitas para lhe perguntarem: Quem és tu?

Estavam ali seis talhas de pedra, que os judeus usavam para as purificações, e cada uma levava duas ou três metretas.

Estando próxima a Páscoa dos judeus, subiu Jesus para Jerusalém.

Perguntaram-lhe, pois, os judeus: Que sinal nos mostras, para fazeres estas coisas?

Replicaram os judeus: Em quarenta e seis anos foi edificado este santuário, e tu, em três dias, o levantarás?

Havia, entre os fariseus, um homem chamado Nicodemos, um dos principais dos judeus.

Depois disto, foi Jesus com seus discípulos para a terra da Judeia; ali permaneceu com eles e batizava.

Ora, entre os discípulos de João e um judeu suscitou-se uma contenda com respeito à purificação.

Então, lhe disse a mulher samaritana: Como, sendo tu judeu, pedes de beber a mim, que sou mulher samaritana (porque os judeus não se dão com os samaritanos )?

Vós adorais o que não conheceis; nós adoramos o que conhecemos, porque a salvação vem dos judeus.

Passadas estas coisas, havia uma festa dos judeus, e Jesus subiu para Jerusalém.

Por isso, disseram os judeus ao que fora curado: Hoje é sábado, e não te é lícito carregar o leito.

O homem retirou-se e disse aos judeus que fora Jesus quem o havia curado.

E os judeus perseguiam Jesus, porque fazia estas coisas no sábado.

Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não somente violava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.

Ora, a Páscoa, festa dos judeus, estava próxima.

Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.

Disputavam, pois, os judeus entre si, dizendo: Como pode este dar-nos a comer a sua própria carne?

Passadas estas coisas, Jesus andava pela Galileia, porque não desejava percorrer a Judeia, visto que os judeus procuravam matá-lo.

Ora, a festa dos judeus, chamada de Festa dos Tabernáculos, estava próxima.

Ora, os judeus o procuravam na festa e perguntavam: Onde estará ele?

Entretanto, ninguém falava dele abertamente, por ter medo dos judeus.

Então, os judeus se maravilhavam e diziam: Como sabe este letras, sem ter estudado?

Disseram, pois, os judeus uns aos outros: Para onde irá este que não o possamos achar? Irá, porventura, para a Dispersão entre os gregos, com o fim de os ensinar?

Então, diziam os judeus: Terá ele, acaso, a intenção de suicidar-se? Porque diz: Para onde eu vou vós não podeis ir.

Disse, pois, Jesus aos judeus que haviam crido nele: Se vós permanecerdes na minha palavra, sois verdadeiramente meus discípulos;

Responderam, pois, os judeus e lhe disseram: Porventura, não temos razão em dizer que és samaritano e tens demônio?

Disseram-lhe os judeus: Agora, estamos certos de que tens demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu dizes: Se alguém guardar a minha palavra, não provará a morte, eternamente.

Perguntaram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinquenta anos e viste Abraão?

Não acreditaram os judeus que ele fora cego e que agora via, enquanto não lhe chamaram os pais

Isto disseram seus pais porque estavam com medo dos judeus; pois estes já haviam assentado que, se alguém confessasse ser Jesus o Cristo, fosse expulso da sinagoga.

Por causa dessas palavras, rompeu nova dissensão entre os judeus.

Rodearam-no, pois, os judeus e o interpelaram: Até quando nos deixarás a mente em suspenso? Se tu és o Cristo, dize-o francamente.

Novamente, pegaram os judeus em pedras para lhe atirar.