Mateus 13:55
Ἰωσῆς
Não é este o filho do carpinteiro? Não se chama sua mãe Maria, e seus irmãos, Tiago, José, Simão e Judas?
Strong G2500 · grego
Ἰωσῆς iōsēs
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
José 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἰωσῆς.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Joses, the name of two Israelites
Sentido literal: exalted
- one of the ancestors of Christ, Luke 3:29
- Joses, the brother of Jesus, Mark 6:3
- Joses, the son of Mary, the sister of the mother of Jesus, Matthew 27:56
- Joses, a Levite, Acts 4:36
Origem: perhaps for G2501
Observação: Compare G2499.
Na King James: Joses
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἰωσῆς.
Atos dos Apóstolos 4:36
Ἰωσῆς
José, a quem os apóstolos deram o sobrenome de Barnabé, que quer dizer filho de exortação, levita, natural de Chipre,