Apocalipse 14:2
κιθαρῳδῶν
Ouvi uma voz do céu como voz de muitas águas, como voz de grande trovão; também a voz que ouvi era como de harpistas quando tangem a sua harpa.
Strong G2790 · grego
κιθαρῳδός kitharōdos
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
de harpistas 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κιθαρῳδός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a lyre-singer(-player), i.e., harpist
- a harper, one who plays the harp and accompanies it with his voice
Origem: from G2788 and a derivative of the same as G5603
Na King James: harper
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κιθαρῳδός.
Apocalipse 18:22
κιθαρῳδῶν
E voz de harpistas, de músicos, de tocadores de flautas e de clarins jamais em ti se ouvirá, nem artífice algum de qualquer arte jamais em ti se achará, e nunca jamais em ti se ouvirá o ruído de pedra de moinho.