Mateus 8:30
ἀγέλη
Ora, andava pastando, não longe deles, uma grande manada de porcos.
Strong G34 · grego
ἀγέλη agelē
Aparece 8 vezes no Novo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
manada 7
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀγέλη.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a drove
- herd or oxen or cattle, a herd or company
Origem: from G71 (compare G32)
Na King James: herd
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀγέλη.
Mateus 8:31
ἀγέλην
Então, os demônios lhe rogavam: Se nos expeles, manda-nos para a manada de porcos.
Mateus 8:32
ἀγέλην, ἀγέλη
Pois ide, ordenou-lhes Jesus. E eles, saindo, passaram para os porcos; e eis que toda a manada se precipitou, despenhadeiro abaixo, para dentro do mar, e nas águas pereceram.
Marcos 5:11
ἀγέλη
Ora, pastava ali pelo monte uma grande manada de porcos.
Marcos 5:13
ἀγέλη
Jesus o permitiu. Então, saindo os espíritos imundos, entraram nos porcos; e a manada, que era cerca de dois mil, precipitou-se despenhadeiro abaixo, para dentro do mar, onde se afogaram.
Lucas 8:32
ἀγέλη
Ora, andava ali, pastando no monte, uma grande manada de porcos; rogaram-lhe que lhes permitisse entrar naqueles porcos. E Jesus o permitiu.
Lucas 8:33
ἀγέλη
Tendo os demônios saído do homem, entraram nos porcos, e a manada precipitou-se despenhadeiro abaixo, para dentro do lago, e se afogou.