B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

admoestação 1 advertência 1 de admoestá-lo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir νουθεσία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

calling attention to, i.e., (by implication) mild rebuke or warning

  • admonition, exhortation

Origem: from G3563 and a derivative of G5087

Na King James: admonition

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz νουθεσία.

1 Coríntios 10:11 νουθεσίαν

Estas coisas lhes sobrevieram como exemplos e foram escritas para advertência nossa, de nós outros sobre quem os fins dos séculos têm chegado.

Efésios 6:4 νουθεσίᾳ

E vós, pais, não provoqueis vossos filhos à ira, mas criai-os na disciplina e na admoestação do Senhor.

Tito 3:10 νουθεσίαν

Evita o homem faccioso, depois de admoestá-lo primeira e segunda vez,