Lucas 23:7
ἀνέπεμψεν
Ao saber que era da jurisdição de Herodes, estando este, naqueles dias, em Jerusalém, lho remeteu.
Strong G375 · grego
ἀναπέμπω anapempō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
devolveu 1
enviar 1
envio de volta 1
remeteu 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀναπέμπω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to send up or back
- to send up
- to a higher place
- to a person higher in office, authority, or power
- to send back
Na King James: send (again)
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀναπέμπω.
Lucas 23:11
ἀνέπεμψεν
Mas Herodes, juntamente com os da sua guarda, tratou-o com desprezo, e, escarnecendo dele, fê-lo vestir-se de um manto aparatoso, e o devolveu a Pilatos.
Lucas 23:15
ἀνέπεμψα
Nem tampouco Herodes, pois no-lo tornou a enviar. É, pois, claro que nada contra ele se verificou digno de morte.
Filemom 1:12
ἀνέπεμψα
Eu to envio de volta em pessoa, quero dizer, o meu próprio coração.