B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

transtornando 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνασκευάζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

properly, to pack up (baggage), i.e., (by implication, and figuratively) to upset

  • to pack up baggage in order to carry it away to another place
    • to move one's furniture (when setting out for some other place)
  • of an enemy
    • dismantling, plundering
  • of a place
    • to overthrow, ravage destroy towns lands etc.
  • to turn away violently from a right state, to unsettle, subvert

Origem: from G303 (in the sense of reversal) and a derivative of G4632

Na King James: subvert

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνασκευάζω.

Atos dos Apóstolos 15:24 ἀνασκευάζοντες

Visto sabermos que alguns [que saíram] de entre nós, sem nenhuma autorização, vos têm perturbado com palavras, transtornando a vossa alma,