Marcos 4:30
παραβάλωμεν
Disse mais: A que assemelharemos o reino de Deus? Ou com que parábola o apresentaremos?
Strong G3846 · grego
παραβάλλω paraballō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
apresentaremos 1
tocamos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παραβάλλω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to throw alongside, i.e., (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken
- to throw before, cast to (as fodder for horses)
- to put one thing by the side of another for the sake of comparison, to compare, liken
- to put one's self, betake one's self into a place or to a person
Na King James: arrive, compare
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παραβάλλω.
Atos dos Apóstolos 20:15
παρεβάλομεν
dali, navegando, no dia seguinte, passamos defronte de Quios, no dia imediato, tocamos em Samos e, um dia depois, chegamos a Mileto.