Atos dos Apóstolos 27:9
παρῄνει
Depois de muito tempo, tendo-se tornado a navegação perigosa, e já passado o tempo do Dia do Jejum, admoestava-os Paulo,
Strong G3867 · grego
παραινέω paraineō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
aconselho 1
admoestava-os 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παραινέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to mispraise, i.e., recommend or advise (a different course)
- to exhort, admonish
Na King James: admonish, exhort
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παραινέω.
Atos dos Apóstolos 27:22
παραινῶ
Mas, já agora, vos aconselho bom ânimo, porque nenhuma vida se perderá de entre vós, mas somente o navio.