Atos dos Apóstolos 27:8
παραλεγόμενοι
Costeando-a, penosamente, chegamos a um lugar chamado Bons Portos, perto do qual estava a cidade de Laseia.
Strong G3881 · grego
παραλέγομαι paralegomai
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
Costeando-a 1
foram costeando 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παραλέγομαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
(specially), to lay one's course near, i.e., sail past
- to sail past, coast along
- work past, weather
Origem: from G3844 and the middle voice of G3004 (in its original sense)
Na King James: pass, sail by
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παραλέγομαι.
Atos dos Apóstolos 27:13
παρελέγοντο
Soprando brandamente o vento sul, e pensando eles ter alcançado o que desejavam, levantaram âncora e foram costeando mais de perto a ilha de Creta.