B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

arrancou do íntimo 1 gemido 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀναστενάζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to sigh deeply

  • to draw up deep sighs from the bottom of the breast, to sigh deeply

Origem: from G303 and G4727

Na King James: sigh deeply

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀναστενάζω.

Marcos 8:12 ἀναστενάξας

Jesus, porém, arrancou do íntimo do seu espírito um gemido e disse: Por que pede esta geração um sinal? Em verdade vos digo que a esta geração não se lhe dará sinal algum.