Filipenses 2:27
παραπλήσιον
Com efeito, adoeceu mortalmente; Deus, porém, se compadeceu dele e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παραπλήσιον.
close by, i.e., (figuratively) almost
Origem: neuter of a compound of G3844 and the base of G4139 (as adverb)
Na King James: nigh unto
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παραπλήσιον.
Com efeito, adoeceu mortalmente; Deus, porém, se compadeceu dele e não somente dele, mas também de mim, para que eu não tivesse tristeza sobre tristeza.