Mateus 23:25
παροψίδος
Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas, porque limpais o exterior do copo e do prato, mas estes, por dentro, estão cheios de rapina e intemperança!
Strong G3953 · grego
παροψίς paropsis
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
prato 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir παροψίς.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a side-dish (the receptacle)
- a side dish, a dish of dainties or choice food suited not so much to satisfy as to gratify the appetite
- a side accompaniment of the more solid food
- the dish itself in which the delicacies are served up
Origem: from G3844 and the base of G3795
Na King James: platter
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz παροψίς.
Mateus 23:26
παροψίδος
Fariseu cego, limpa primeiro o interior do copo, para que também o seu exterior fique limpo!