Marcos 14:65
περικαλύπτειν
Puseram-se alguns a cuspir nele, a cobrir-lhe o rosto, a dar-lhe murros e a dizer-lhe: Profetiza! E os guardas o tomaram a bofetadas.
Strong G4028 · grego
περικαλύπτω perikalyptō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
coberta 1
cobrir-lhe 1
vendando-lhe os olhos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir περικαλύπτω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to cover all around, i.e., entirely (the face, a surface)
- to cover all around, to cover up, cover over
Na King James: blindfold, cover, overlay
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz περικαλύπτω.
Lucas 22:64
περικαλύψαντες
vendando-lhe os olhos, diziam: Profetiza-nos: quem é que te bateu?
Hebreus 9:4
περικεκαλυμμένην
ao qual pertencia um altar de ouro para o incenso e a arca da aliança totalmente coberta de ouro, na qual estava uma urna de ouro contendo o maná, o bordão de Arão, que floresceu, e as tábuas da aliança;