B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

que ficarmos 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir περιλείπω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to leave all around, i.e., (passively) survive

  • to leave over
  • to remain over, to survive

Origem: from G4012 and G3007

Na King James: remain

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz περιλείπω.

1 Tessalonicenses 4:15 περιλειπόμενοι

Ora, ainda vos declaramos, por palavra do Senhor, isto: nós, os vivos, os que ficarmos até à vinda do Senhor, de modo algum precederemos os que dormem.

1 Tessalonicenses 4:17 περιλειπόμενοι

depois, nós, os vivos, os que ficarmos, seremos arrebatados juntamente com eles, entre nuvens, para o encontro do Senhor nos ares, e, assim, estaremos para sempre com o Senhor.