Mateus 15:20
ἀνίπτοις
São estas as coisas que contaminam o homem; mas o comer sem lavar as mãos não o contamina.
Strong G449 · grego
ἄνιπτος aniptos
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
por lavar 2
com 1
sem lavar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἄνιπτος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
without ablution
- unwashed
Origem: from G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G3538
Na King James: unwashen
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἄνιπτος.
Marcos 7:2
ἀνίπτοις
E, vendo que alguns dos discípulos dele comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar
Marcos 7:5
ἀνίπτοις
interpelaram-no os fariseus e os escribas: Por que não andam os teus discípulos de conformidade com a tradição dos anciãos, mas comem com as mãos por lavar?