Lucas 13:13
ἀνωρθώθη
e, impondo-lhe as mãos, ela imediatamente se endireitou e dava glória a Deus.
Strong G461 · grego
ἀνορθόω anorthoō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
restabelecei 1
restaurá-lo-ei 1
se endireitou 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀνορθόω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to straighten up
- to set up, make erect
- of a deformed person
- to rear again, build anew
Origem: from G303 and a derivative of the base of G3717
Na King James: lift (set) up, make straight
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀνορθόω.
Atos dos Apóstolos 15:16
ἀνορθώσω
Cumpridas estas coisas, voltarei e reedificarei o tabernáculo caído de Davi; e, levantando-o de suas ruínas, restaurá-lo-ei.
Hebreus 12:12
ἀνορθώσατε
Por isso, restabelecei as mãos descaídas e os joelhos trôpegos;