B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

coração 3 dureza 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σκληροκαρδία.

Definição do léxico de Strong, em inglês

hard-heartedness, i.e., (specially), destitution of (spiritual) perception

  • hardness of heart

Origem: feminine of a compound of G4642 and G2588

Na King James: hardness of heart

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σκληροκαρδία.

Mateus 19:8 σκληροκαρδίαν

Respondeu-lhes Jesus: Por causa da dureza do vosso coração é que Moisés vos permitiu repudiar vossa mulher; entretanto, não foi assim desde o princípio.

Marcos 10:5 σκληροκαρδίαν

Mas Jesus lhes disse: Por causa da dureza do vosso coração, ele vos deixou escrito esse mandamento;

Marcos 16:14 σκληροκαρδίαν

Finalmente, apareceu Jesus aos onze, quando estavam à mesa, e censurou-lhes a incredulidade e dureza de coração, porque não deram crédito aos que o tinham visto já ressuscitado.