Lucas 23:51
συγκατατεθειμένος
(que não tinha concordado com o desígnio e ação dos outros), natural de Arimateia, cidade dos judeus, e que esperava o reino de Deus,
Strong G4784 · grego
συγκατατίθεμαι synkatatithemai
Aparece 1 vez no Novo Testamento.
Como a ARA traduz
tinha concordado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συγκατατίθεμαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to deposit (one's vote or opinion) in company with, i.e., (figuratively) to accord with
- to deposit together with another
- to deposit one's vote in the urn with another
- to consent to, vote for, agree with
Origem: middle from G4862 and G2698
Na King James: consent
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συγκατατίθεμαι.