1 Coríntios 12:24
συνεκέρασεν
Mas os nossos membros nobres não têm necessidade disso. Contudo, Deus coordenou o corpo, concedendo muito mais honra àquilo que menos tinha,
Strong G4786 · grego
συγκεράννυμι synkerannymi
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
coordenou 1
ter sido acompanhada 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συγκεράννυμι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to commingle, i.e., (figuratively) to combine or assimilate
- to mix together, commingle
- to unite
- caused the several parts to combine into an organic structure, which is the body
- to unite one thing to another
Na King James: mix with, temper together
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συγκεράννυμι.
Hebreus 4:2
συγκεκραμένος
Porque também a nós foram anunciadas as boas-novas, como se deu com eles; mas a palavra que ouviram não lhes aproveitou, visto não ter sido acompanhada pela fé naqueles que a ouviram.