B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

haviam subido 1 subiram 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συναναβαίνω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to ascend in company with

  • to ascend at the same time, come up together with to a higher place
    • with one

Origem: from G4862 and G305

Na King James: come up with

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συναναβαίνω.

Marcos 15:41 συναναβᾶσαι

as quais, quando Jesus estava na Galileia, o acompanhavam e serviam; e, além destas, muitas outras que haviam subido com ele para Jerusalém.

Atos dos Apóstolos 13:31 συναναβᾶσιν

e foi visto muitos dias pelos que, com ele, subiram da Galileia para Jerusalém, os quais são agora as suas testemunhas perante o povo.