Efésios 2:21
συναρμολογουμένη
no qual todo o edifício, bem-ajustado, cresce para santuário dedicado ao Senhor,
Strong G4883 · grego
συναρμολογέω synarmologeō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
bem ajustado 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συναρμολογέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to render close-jointed together, i.e., organize compactly
- to join closely together
- to frame together
- parts of a building
- the members of the body
Origem: from G4862 and a derivative of a compound of G719 and G3004 (in its original sense of laying)
Na King James: be fitly framed (joined) together
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συναρμολογέω.
Efésios 4:16
συναρμολογούμενον
de quem todo o corpo, bem-ajustado e consolidado pelo auxílio de toda junta, segundo a justa cooperação de cada parte, efetua o seu próprio aumento para a edificação de si mesmo em amor.