B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

suporta angústias 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συνωδίνω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e., (figuratively) to sympathize (in expectation of relief from suffering)

  • to feel the pains of travail with, be in travail together
  • metaphorically to undergo agony (like a woman in childbirth) along with

Origem: from G4862 and G5605

Na King James: travail in pain together

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz συνωδίνω.

Romanos 8:22 συνωδίνει

Porque sabemos que toda a criação, a um só tempo, geme e suporta angústias até agora.