B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

membros do mesmo corpo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir σύσσωμος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

of a joint body, i.e., (figuratively) a fellow-member of the Christian community

  • belonging to the same body
  • metaphorically to the same church

Origem: from G4862 and G4983

Na King James: of the same body

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz σύσσωμος.

Efésios 3:6 σύσσωμα

a saber, que os gentios são coerdeiros, membros do mesmo corpo e coparticipantes da promessa em Cristo Jesus por meio do evangelho;