Atos dos Apóstolos 5:6
συνέστειλαν
Levantando-se os moços, cobriram-lhe o corpo e, levando-o, o sepultaram.
Strong G4958 · grego
συστέλλω systellō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
cobriram-lhe 1
se abrevia 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir συστέλλω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to send (draw) together, i.e., enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)
- to place together
- to draw together, contact
- to diminish
- to shorten, abridge
- the time has been drawn together into a brief compass, is shortened
- to roll together, wrap up, wrap around with bandages, etc., to enshroud
- to draw together, contact
Na King James: short, wind up
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz συστέλλω.
1 Coríntios 7:29
συνεσταλμένος
Isto, porém, vos digo, irmãos: o tempo se abrevia; o que resta é que não só os casados sejam como se o não fossem;