Lucas 10:38
ὑπεδέξατο
Indo eles de caminho, entrou Jesus num povoado. E certa mulher, chamada Marta, hospedou-o na sua casa.
Strong G5264 · grego
ὑποδέχομαι hypodechomai
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
hospedou 1
hospedou-o 1
quando acolheu 1
recebeu 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὑποδέχομαι.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to admit under one's roof, i.e., entertain hospitably
- to receive as a guest
Na King James: receive
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὑποδέχομαι.
Lucas 19:6
ὑπεδέξατο
Ele desceu a toda a pressa e o recebeu com alegria.
Atos dos Apóstolos 17:7
ὑποδέδεκται
os quais Jasom hospedou. Todos estes procedem contra os decretos de César, afirmando ser Jesus outro rei.
Tiago 2:25
ὑποδεξαμένη
De igual modo, não foi também justificada por obras a meretriz Raabe, quando acolheu os emissários e os fez partir por outro caminho?