Marcos 6:9
ὑποδεδεμένους
que fossem calçados de sandálias e não usassem duas túnicas.
Strong G5265 · grego
ὑποδέω hypodeō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
Calçai 1
calça 1
que fossem 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ὑποδέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to bind under one's feet, i.e., put on shoes or sandals
- to underbind
- to bind under one's self, bind on
Na King James: bind on, (be) shod
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ὑποδέω.
Atos dos Apóstolos 12:8
ὑπόδησαι
Disse-lhe o anjo: Cinge-te e calça as sandálias. E ele assim o fez. Disse-lhe mais: Põe a capa e segue-me.
Efésios 6:15
ὑποδησάμενοι
Calçai os pés com a preparação do evangelho da paz;