B Bíblia.teo
Strong G563 · grego

ἀπερισπάστως aperispastōs

Aparece 1 vez no Novo Testamento.

Como a ARA traduz

desimpedidamente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀπερισπάστως.

Definição do léxico de Strong, em inglês

undistractedly, i.e., free from (domestic) solicitude

  • without distraction, without solicitude or anxiety or care

Origem: adverb from a compound of G1 (as a negative participle) and a presumed derivative of G4049

Na King James: without distraction

Veja também Α G1 περισπάω G4049

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀπερισπάστως.

1 Coríntios 7:35 ἀπερισπάστως

Digo isto em favor dos vossos próprios interesses; não que eu pretenda enredar-vos, mas somente para o que é decoroso e vos facilite o consagrar-vos, desimpedidamente, ao Senhor.

Buscar outra palavra