Romanos 8:19
ἀποκαραδοκία
A ardente expectativa da criação aguarda a revelação dos filhos de Deus.
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀποκαραδοκία.
intense anticipation
Origem: from a comparative of G575 and a compound of κάρα (the head) and G1380 (in the sense of watching)
Na King James: earnest expectation
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀποκαραδοκία.
A ardente expectativa da criação aguarda a revelação dos filhos de Deus.
segundo a minha ardente expectativa e esperança de que em nada serei envergonhado; antes, com toda a ousadia, como sempre, também agora, será Cristo engrandecido no meu corpo, quer pela vida, quer pela morte.