B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

enganar 1 se desviaram 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀποπλανάω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to lead astray (figuratively); passively, to stray (from truth)

  • to cause to go astray
  • to lead away from the truth to error
  • to go astray, stray away from

Origem: from G575 and G4105

Na King James: err, seduce

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀποπλανάω.

Marcos 13:22 ἀποπλανᾶν

pois surgirão falsos cristos e falsos profetas, operando sinais e prodígios, para enganar, se possível, os próprios eleitos.

1 Timóteo 6:10 ἀπεπλανήθησαν

Porque o amor do dinheiro é raiz de todos os males; e alguns, nessa cobiça, se desviaram da fé e a si mesmos se atormentaram com muitas dores.