Atos dos Apóstolos 13:4
ἀπέπλευσαν
Enviados, pois, pelo Espírito Santo, desceram a Selêucia e dali navegaram para Chipre.
Strong G636 · grego
ἀποπλέω apopleō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
navegaram 2
navegando 1
navegássemos 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀποπλέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to set sail
- to sail away, depart by ship, set sail
Na King James: sail away
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀποπλέω.
Atos dos Apóstolos 14:26
ἀπέπλευσαν
e dali navegaram para Antioquia, onde tinham sido recomendados à graça de Deus para a obra que haviam já cumprido.
Atos dos Apóstolos 20:15
ἀποπλεύσαντες
dali, navegando, no dia seguinte, passamos defronte de Quios, no dia imediato, tocamos em Samos e, um dia depois, chegamos a Mileto.
Atos dos Apóstolos 27:1
ἀποπλεῖν
Quando foi decidido que navegássemos para a Itália, entregaram Paulo e alguns outros presos a um centurião chamado Júlio, da Coorte Imperial.