B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sem acepção de pessoas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀπροσωπολήπτως.

Definição do léxico de Strong, em inglês

in a way not accepting the person, i.e., impartially

  • without respect of persons, impartial

Origem: adverb from a compound of G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of a presumed compound of G4383 and G2983 (compare G4381)

Na King James: without respect of persons

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀπροσωπολήπτως.

1 Pedro 1:17 ἀπροσωπολήπτως

Ora, se invocais como Pai aquele que, sem acepção de pessoas, julga segundo as obras de cada um, portai-vos com temor durante o tempo da vossa peregrinação,