B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sem costura 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἄῤῥαφος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

unsewed, i.e., of a single piece

  • not sewed together, without a seam

Origem: from G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of the same as G4476

Na King James: without seam

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἄῤῥαφος.

João 19:23 ἄῤῥαφος

Os soldados, pois, quando crucificaram Jesus, tomaram-lhe as vestes e fizeram quatro partes, para cada soldado uma parte; e pegaram também a túnica. A túnica, porém, era sem costura, toda tecida de alto a baixo.