Mateus 14:14
ἀῤῥώστους
Desembarcando, viu Jesus uma grande multidão, compadeceu-se dela e curou os seus enfermos.
Strong G732 · grego
ἄῤῥωστος arrhōstos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
enfermos 4
doentes 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἄῤῥωστος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
infirm
- without strength, weak, sick
Origem: from G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G4517
Na King James: sick (folk, -ly)
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἄῤῥωστος.
Marcos 6:5
ἀῤῥώστοις
Não pôde fazer ali nenhum milagre, senão curar uns poucos enfermos, impondo-lhes as mãos.
Marcos 6:13
ἀῤῥώστους
expeliam muitos demônios e curavam numerosos enfermos, ungindo-os com óleo.
Marcos 16:18
ἀῤῥώστους
pegarão em serpentes; e, se alguma coisa mortífera beberem, não lhes fará mal; se impuserem as mãos sobre enfermos, eles ficarão curados.
1 Coríntios 11:30
ἄῤῥωστοι
Eis a razão por que há entre vós muitos fracos e doentes e não poucos que dormem.