Atos dos Apóstolos 3:15
ἀρχηγὸν
Dessarte, matastes o Autor da vida, a quem Deus ressuscitou dentre os mortos, do que nós somos testemunhas.
Strong G747 · grego
ἀρχηγός archēgos
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Autor 3
Príncipe 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀρχηγός.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a chief leader
- the chief leader, prince
- of Christ
- one that takes the lead in any thing and thus affords an example, a predecessor in a matter, pioneer
- the author
Na King James: author, captain, prince
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀρχηγός.
Atos dos Apóstolos 5:31
ἀρχηγὸν
Deus, porém, com a sua destra, o exaltou a Príncipe e Salvador, a fim de conceder a Israel o arrependimento e a remissão de pecados.
Hebreus 2:10
ἀρχηγὸν
Porque convinha que aquele, por cuja causa e por quem todas as coisas existem, conduzindo muitos filhos à glória, aperfeiçoasse, por meio de sofrimentos, o Autor da salvação deles.
Hebreus 12:2
ἀρχηγὸν
olhando firmemente para o Autor e Consumador da fé, Jesus, o qual, em troca da alegria que lhe estava proposta, suportou a cruz, não fazendo caso da ignomínia, e está assentado à destra do trono de Deus.