B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

implacáveis 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἄσπονδος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

literally, without libation (which usually accompanied a treaty), i.e., (by implication) truceless

  • without a treaty or covenant
    • of things not mutually agreed upon e.g., abstinences from hostilities
  • that cannot be persuaded to enter into a covenant, implacable

Origem: from G1 (as a negative particle) and a derivative of G4689

Na King James: implacable, truce-breaker

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἄσπονδος.

Romanos 1:31 ἀσπόνδους

insensatos, pérfidos, sem afeição natural e sem misericórdia.

2 Timóteo 3:3 ἄσπονδοι

desafeiçoados, implacáveis, caluniadores, sem domínio de si, cruéis, inimigos do bem,