B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Bamote-Baal 1 De Bamote 1 para Bamote 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir בָּמוֹת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Bamoth or Bamoth-Baal, a place East of the Jordan

Sentido literal: high places, great high place

  • a town on the river Arnon in Moab

Origem: plural of H1116; heights; or (fully) בָּמוֹת בַּעַל; from the same and H1168; heights of Baal

Na King James: Bamoth, Bamoth-baal

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz בָּמוֹת.

Números 21:19 בָּמוֹת

E, de Matana, para Naaliel e, de Naaliel, para Bamote.

Números 21:20 וּמִבָּמוֹת

De Bamote, ao vale que está no campo de Moabe, no cimo de Pisga, que olha para o deserto.

Números 22:41 בָּעַל

Sucedeu que, pela manhã, Balaque tomou a Balaão e o fez subir a Bamote-Baal; e Balaão viu dali a parte mais próxima do povo.

Josué 13:17 בַּעַל

Hesbom e todas as suas cidades, que estão no planalto: Dibom, Bamote-Baal e Bete-Baal-Meom,