Do meio dos homens são expulsos; grita-se contra eles, como se grita atrás de um ladrão;
גֵּו gēw
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גֵּו.
Definição do léxico de Strong, em inglês
the back; the back; by analogy, the middle
- the back, back, midst
Origem: from H1342 (corresponding to H1354)
Na King James: + among, back, body
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz גֵּו.
Nos lábios do prudente, se acha sabedoria, mas a vara é para as costas do falto de senso.
Preparados estão os juízos para os escarnecedores e os açoites, para as costas dos insensatos.
O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos insensatos.
Eis que foi para minha paz que tive eu grande amargura; tu, porém, amaste a minha alma e a livraste da cova da corrupção, porque lançaste para trás de ti todos os meus pecados.
Ofereci as costas aos que me feriam e as faces, aos que me arrancavam os cabelos; não escondi o rosto aos que me afrontavam e me cuspiam.
pô-lo-ei nas mãos dos que te atormentaram, que disseram à tua alma: Abaixa-te, para que passemos sobre ti; e tu puseste as costas como chão e como rua para os transeuntes.