B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Galeede 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir גַּלְעֵד.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Galed, a memorial cairn East of the Jordan

Sentido literal: witness heap

  • the pile of stones heaped up between Jacob and Laban to certify their covenant; located on Mt Gilead

Origem: from H1530 and H5707; heap of testimony

Na King James: Galeed

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz גַּלְעֵד.

Gênesis 31:47 גַּלְעֵד

Chamou-lhe Labão Jegar-Saaduta; Jacó, porém, lhe chamou Galeede.

Gênesis 31:48 גַּלְעֵד

E disse Labão: Seja hoje este montão por testemunha entre mim e ti; por isso, se lhe chamou Galeede