B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bens 12 riquezas 7 Basta 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir הוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

wealth; by implication, enough

  • (n m) wealth, riches, substance
    • wealth
    • price, high value
  • (interj) enough!, sufficiency

Origem: from the same as H1951 in the sense of H202

Na King James: enough, for nought, riches, substance, wealth

Onde aparece 26 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz הוֹן.

Salmos 44:12 הוֹן

Vendes por um nada o teu povo e nada lucras com o seu preço.

Salmos 112:3 הוֹן

Na sua casa há prosperidade e riqueza, e a sua justiça permanece para sempre.

Salmos 119:14 הוֹן

Mais me regozijo com o caminho dos teus testemunhos do que com todas as riquezas.

Provérbios 1:13 הוֹן

acharemos toda sorte de bens preciosos; encheremos de despojos a nossa casa;

Provérbios 3:9 מֵהוֹנֶךָ

Honra ao Senhor com os teus bens e com as primícias de toda a tua renda;

Provérbios 6:31 הוֹן

Pois este, quando encontrado, pagará sete vezes tanto; entregará todos os bens de sua casa.

Provérbios 8:18 הוֹן

Riquezas e honra estão comigo, bens duráveis e justiça.

Os bens do rico são a sua cidade forte; a pobreza dos pobres é a sua ruína.

Provérbios 11:4 הוֹן

As riquezas de nada aproveitam no dia da ira, mas a justiça livra da morte.

Provérbios 12:27 וְהוֹן

O preguiçoso não assará a sua caça, mas o bem precioso do homem é ser ele diligente.

Provérbios 13:7 וְהוֹן

Uns se dizem ricos sem terem nada; outros se dizem pobres, sendo mui ricos.

Os bens que facilmente se ganham, esses diminuem, mas o que ajunta à força do trabalho terá aumento.

Os bens do rico lhe são cidade forte e, segundo imagina, uma alta muralha.

Provérbios 19:4 הוֹן

As riquezas multiplicam os amigos; mas, ao pobre, o seu próprio amigo o deixa.

Provérbios 19:14 וָהוֹן

A casa e os bens vêm como herança dos pais; mas do Senhor, a esposa prudente.

Provérbios 24:4 הוֹן

pelo conhecimento se encherão as câmaras de toda sorte de bens, preciosos e deleitáveis.

Provérbios 28:8 הוֹנוֹ

O que aumenta os seus bens com juros e ganância ajunta-os para o que se compadece do pobre.

Provérbios 28:22 לַהוֹן

Aquele que tem olhos invejosos corre atrás das riquezas, mas não sabe que há de vir sobre ele a penúria.

Provérbios 29:3 הוֹן

O homem que ama a sabedoria alegra a seu pai, mas o companheiro de prostitutas desperdiça os bens.

A sanguessuga tem duas filhas, a saber: Dá, Dá. Há três coisas que nunca se fartam, sim, quatro que não dizem: Basta!

Elas são a sepultura, a madre estéril, a terra, que se não farta de água, e o fogo, que nunca diz: Basta!

Cânticos 8:7 הוֹן

As muitas águas não poderiam apagar o amor, nem os rios, afogá-lo; ainda que alguém desse todos os bens da sua casa pelo amor, seria de todo desprezado.

Ezequiel 27:12 הוֹן

Társis negociava contigo, por causa da abundância de toda sorte de riquezas; trocavam por tuas mercadorias prata, ferro, estanho e chumbo.

Ezequiel 27:18 הוֹן

Damasco negociava contigo, por causa da multidão das tuas manufaturas, por causa da abundância de toda sorte de riquezas, dando em troca vinho de Helbom e lã de Saar.

Ezequiel 27:27 הוֹנֵךְ

As tuas riquezas, as tuas mercadorias, os teus bens, os teus marinheiros, os teus pilotos, os calafates, os que faziam os teus negócios e todos os teus soldados que estão em ti, juntamente com toda a multidão do povo que está no meio de ti, se afundarão no coração dos mares no dia da tua ruína.

Ezequiel 27:33 הוֹנַיִךְ

Quando as tuas mercadorias eram exportadas pelos mares, fartaste a muitos povos; com a multidão da tua riqueza e do teu negócio, enriqueceste os reis da terra.