Ezequiel 30:17
אָוֶן
Os jovens de Áven e de Pi-Besete cairão à espada, e estas cidades cairão em cativeiro.
Strong H206 · hebraico
אָוֶן ʾāwen
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
de Áven 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָוֶן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Aven, the contemptuous synonym of three places, one in Coele-Syria, one in Egypt (On), and one in Palestine (Bethel)
Sentido literal: vanity
- a name used contemptuously for the following places of idolatrous worship
- a city in Egypt, possibly On (Ezekiel 30:17)
- Bethel with its calf worship (Hosea 10:8)
- A town or region in Syria (Amos 1:5)
Origem: the same as H205; idolatry
Na King James: Aven
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָוֶן.
Oséias 10:8
אָוֶן
E os altos de Áven, pecado de Israel, serão destruídos; espinheiros e abrolhos crescerão sobre os seus altares; e aos montes se dirá: Cobri-nos! E aos outeiros: Caí sobre nós!
Amós 1:5
אָוֶן
Quebrarei o ferrolho de Damasco e eliminarei o morador de Biqueate-Áven e ao que tem o cetro de Bete-Éden; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o Senhor.