B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

em Hazazom-Tamar 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חַצְצוֹן תָּמָר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Chatsetson-tamar, a place in Palestine

Sentido literal: dividing the date-palm

  • an Amorite city
  • a town situated in the desert Judah; probably Engedi
  • maybe the 'Tamar' of Solomon's day

Origem: or חַצֲצֹן תָּמָר; from H2686 and H8558; division (i.e., perhaps row) of (the) palm-tree

Na King James: Hazezon-tamar

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חַצְצוֹן תָּמָר.

Gênesis 14:7 תָּמָר

De volta passaram em En-Mispate (que é Cades) e feriram toda a terra dos amalequitas e dos amorreus, que habitavam em Hazazom-Tamar.

2 Crônicas 20:2 תָּמָר

Então, vieram alguns que avisaram a Josafá, dizendo: Grande multidão vem contra ti dalém do mar e da Síria; eis que já estão em Hazazom-Tamar, que é En-Gedi.