B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Hasabias 15

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir חֲשַׁבְיָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Chashabjah, the name of nine Israelites

Sentido literal: Jehovah has considered

  • a Merarite Levite
  • the 4th of the 6 sons of Jeduthun who had charge of the 12th course
  • one of the descendants of Hebron the son of Kohath
  • the son of Kemuel, who was prince of the tribe of Levi in the time of David
  • a Levite, one of the chiefs of his tribe who officiated for Josiah at his great passover feast
  • a Merarite Levite, one of the chief priests who accompanied Ezra from Babylon; ruler of half the circuit of Keilah and one who repaired a portion of the wall of Jerusalem under Nehemiah. He sealed the covenant of reformation after the return from captivity
  • a Levite, son of Bunni in the time of Nehemiah
  • a Levite, son of Mattaniah in the time of Nehemiah
  • a priest of the family of Hilkiah in the days of Joiakim, son of Jeshua

Origem: or חֲשַׁבְיָהוּ; from H2803 and H3050; Jah has regarded

Na King James: Hashabiah

Onde aparece 15 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz חֲשַׁבְיָה.

1 Crônicas 6:45 חֲשַׁבְיָה

filho de Hasabias, filho de Amazias, filho de Hilquias,

1 Crônicas 9:14 חֲשַׁבְיָה

Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merari;

1 Crônicas 25:3 חֲשַׁבְיָהוּ

Quanto à família de Jedutum, os filhos: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias e Matitias, seis, sob a direção de Jedutum, seu pai, que profetizava com harpas, em ações de graças e louvores ao Senhor.

1 Crônicas 25:19 לַחֲשַׁבְיָה

A duodécima, a Hasabias, seus filhos e seus irmãos, doze.

1 Crônicas 26:30 חֲשַׁבְיָהוּ

dos hebronitas, foram Hasabias e seus irmãos, homens valentes, mil e setecentos, que superintendiam Israel, além do Jordão para o ocidente, em todo serviço do Senhor e interesses do rei;

1 Crônicas 27:17 חֲשַׁבְיָה

sobre os levitas, Hasabias, filho de Quemuel; sobre os aronitas, Zadoque;

2 Crônicas 35:9 וַחֲשַׁבְיָהוּ

Conanias, Semaías e Natanael, seus irmãos, como também Hasabias, Jeiel e Jozabade, chefes dos levitas, apresentaram aos levitas, para os sacrifícios da Páscoa, cinco mil cordeiros e cabritos e quinhentos bois.

Esdras 8:19 חֲשַׁבְיָה

e a Hasabias e, com ele, Jesaías, dos filhos de Merari, com seus irmãos e os filhos deles, vinte;

Esdras 8:24 חֲשַׁבְיָה

Então, separei doze dos principais, isto é, Serebias, Hasabias e dez dos seus irmãos.

Neemias 3:17 חֲשַׁבְיָה

Depois dele, repararam os levitas, Reum, filho de Bani, e, ao seu lado, Hasabias, maioral da metade do distrito de Queila.

Neemias 11:15 חֲשַׁבְיָה

Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;

Neemias 11:22 חֲשַׁבְיָה

O superintendente dos levitas em Jerusalém era Uzi, filho de Bani, filho de Hasabias, filho de Matanias, filho de Mica, dos filhos de Asafe, que eram cantores ao serviço da Casa de Deus.

Neemias 12:21 חֲשַׁבְיָה

de Hilquias, Hasabias; de Jedaías, Netanel.

Neemias 12:24 חֲשַׁבְיָה

Foram, pois, chefes dos levitas: Hasabias, Serebias e Jesua, filho de Cadmiel; os irmãos deles lhes estavam fronteiros para louvarem e darem graças, segundo o mandado de Davi, homem de Deus, coro contra coro.