B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Jocneão 2 Jocneão 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir יׇקְנְעָם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Jokneam, a place in Palestine

Sentido literal: the people lament

  • a city of Canaan conquered by Joshua and in the territory of Zebulun but allotted to the Merarite Levites and located Mount Carmel

Origem: from H6969 and H5971; (the) people will be lamented

Na King James: Jokneam

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz יׇקְנְעָם.

Josué 12:22 יָקְנֳעָם

o rei de Quedes, outro; o de Jocneão do Carmelo, outro;

Josué 19:11 יָקְנְעָם

Subia o seu limite, pelo ocidente, a Marala, tocava em Dabesete e chegava até ao ribeiro que está defronte de Jocneão.

Josué 21:34 יָקְנְעָם

Às famílias dos demais levitas dos filhos de Merari deram, da tribo de Zebulom, Jocneão com seus arredores, Cartá com seus arredores,