B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sim Terror-Por-Todos-Os-Lados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir מָגוֹר מִסָּבִיב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Magor-mis-Sabib, a symbolic name of Pashur

Sentido literal: terror on every side

  • the name given Pashur the priest by Jeremiah when Pashur smote him and put him in the stocks for prophesying against the idolatry of Jerusalem

Origem: from H4032 and H5439 with the preposition inserted; affright from around

Na King James: Magormissabib

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz מָגוֹר מִסָּבִיב.

Jeremias 20:3 מִסָּבִיב

Então, lhe disse Jeremias: O Senhor já não te chama Pasur, e sim Terror-Por-Todos-Os-Lados.